By Music Download, Promozione artisti emergenti, Roberto Bocchetti

L’album “Ricordi / Memories” di Roberto Bocchetti è particolare poichè ogni traccia viene rilasciata prima come singolo, con cadenza periodica, in modo che l’album sarà completo solo alla fine del 2024.

La nuova canzone dell’album è “Cara droga“, remake dell’omonimo pezzo di Franco Simone, pubblicato nel 1977. “Cara droga” sarà disponibile dal 5 Gennaio 2024 su tutte le piattaforme digitali.

Roberto Bocchetti dichiara:

“Purtroppo l’argomento droga è sempre di attualità, e il testo di questa canzone scritto nel 1977 è drammaticamente adattabile al tempo in cui viviamo. Io stesso ho avuto esperienze pregresse con le droghe, non ne faccio un mistero. Ecco perchè ho scelto di includere anche questa bellissima canzone di Franco Simone, che oltretutto non è uno dei suoi singoli più trasmessi dalle radio.

Ho scelto di rifare “Cara droga” in versione TRAP/ELETTRONICA, per cercare di raggiungere i ragazzi più giovani.

Anche la copertina del disco, molto cruda, riflette il testo della canzone.”

“Cara droga” di Roberto Bocchetti

FUORI IL 5 GENNAIO 2024 su tutte le piattaforme digitali.

UPC: 198088960832

ISRC: QZTB52397882

 

DOWNLOAD ESCLUSIVO DAL NOSTRO SITO

 

 

"Cara droga" è il nuovo singolo di Roberto Bocchetti, estratto dall'album "Ricordi/Memories", di prossima uscita. Foto copertina di Sara Kurfess, Unsplash.

“Cara droga” è il nuovo singolo di Roberto Bocchetti, estratto dall’album “Ricordi/Memories”, di prossima uscita. Foto copertina di Sara Kurfess, Unsplash.

ALTRE CANZONI DELL’ALBUM “RICORDI/MEMORIES” di Roberto Bocchetti GIA’ PUBBLICATE:

  • Doot Doot (Freur, 1983)
  • City Lights (William Pitt, 1986)
  • Amici non ne ho (Loredana Bertè, 1994)
  • Believe (Cher, 1998)
  • In riva al mare (Dirotta su Cuba, 2000)

 

Cara droga – Autore originale: Franco Simone, 1977

Cara droga, finalmente sto trovando il coraggio di scrivertiIo ti voglio raccontare tutto l’odio che ti porto e tu lo sai perchéMi hai sconfitto, e da vigliacco ogni giorno io mi graffio l’animaDa ogni viaggio insieme a te ritorno indietro più vigliacco e inutile
E tu godi, tu sorridi soddisfatta ed offri sempre compagniaNei momenti in cui si spaccano i colori e la mia mente vola viaApprofitti di un istante in cui non reggo la mia solitudineE riempi la mia mente di quei vuoti che riesci a vendermi
Voglio maledirtiRaccolgo le forze per gridartiLa rabbia che sola posso dartiCon l’anima a pezzi ormaiVoglio che ti resti il mio disprezzoCome sola mia eredità
Soltanto la rabbia posso dartiCon l’anima a pezzi ormaiVoglio che ti resti il mio disprezzoCome sola mia eredità
Cara droga, ti detesto per la gente che ancora ucciderà per tePer i sogni che hai rubato, la natura che hai corrotto deridendomiTravestita da compagna che si offre nuda solo per amoreIn un letto di piaceri artificiali tu mi sfianchi e te ne vai
Voglio maledirtiRaccolgo le forze per gridartiLa rabbia che sola posso dartiCon l’anima a pezzi ormaiVoglio che ti resti il mio disprezzoCome sola mia eredità
Soltanto la rabbia posso dartiCon l’anima a pezzi ormaiVoglio che ti resti il mio disprezzoCome sola mia eredità
Voglio che ti resti il mio disprezzoCome sola mia eredità
ENGLISH TRANSLATION

Dear dope,
I’m finally finding the courage to write to you
I want to tell you all the hate I bear you and you know why
You defeated me, and like a coward every day I tear my soul apart
From every trip with you I come back more cowardly and useless
And you enjoy it, you smile satisfied and always offer company
In the moments when the colors burst and my mind flies away
Take advantage of a moment in which I can’t stand my loneliness
And fill my mind with those blanks you can sell me

I want to curse you
I gather the strength to shout at you
The anger that only I can give you
With a broken soul now
I want you to have all my contempt
As my only legacy
Only anger can I give you
With a broken soul now
I want you to have all my contempt
As my only legacy

Dear drug,
I hate you for the people who will still kill for you
For the dreams you stole, the nature you corrupted by mocking me
Disguised as a partner who offers herself naked only for love
In a bed of artificial pleasures you exhaust me and leave

I want to curse you
I gather the strength to shout at you
The anger that only I can give you
With a broken soul now
I want you to have all my contempt
As my only legacy

Only anger can I give you
With a broken soul now
I want you to have all my contempt
As my only legacy
I want you to have all my contempt
As my only legacy

AlbumCara drogamusic downloadnuove uscitenuovo singoloReal Sound Studio MilanoRicordi/MemoriesRoberto BocchettiRoberto Gramegna